think, know や feel が挿入されてるもの

*「連鎖関係詞節」も参照。

 

一見難しいが、カッコでくくれば分かりやすい。

 

You are trying what I think is extremely difficult.

You are trying what (I think) is extremely difficult.

 

直訳「とても難しいと思われることをあなたはやっている。」

 

feel, regret, agreeも同様。