what 節を名詞的に訳す

名詞風に訳すといい場合がある。

 

what I am 今の姿

 

what I was 昔の姿

 

what goes into 原因、原点

 

すみません、どの本に書いてあったのか不明。『技術翻訳』(Amazon Kindle、富井篤)のどれかかなあ?