technically

「理論的には」(中村保男『英和翻訳の原理・技法』より)