日本語に訳す時の訳例データベース

You や We に注意
続きを読む

助動詞のニュアンス
続きを読む

some, several
続きを読む

or
続きを読む

ANZからの手紙： "branch experience"
続きを読む

and が but だったりする
続きを読む

before は「〜、そして〜」
続きを読む

me too か、you too か？
続きを読む

by allowing ～
続きを読む

"something" "someone" は「たいしたもん」
続きを読む

want を使った助言・命令調の文
続きを読む

I would アドバイス
続きを読む

It couldn't be better.
続きを読む

as という状況下で、を受けて、の中で
続きを読む

typical, including, expect, rather than
続きを読む

over, come over, have him over
続きを読む

across
続きを読む

無生物主語、any
続きを読む

for
続きを読む

when
続きを読む

owe A to B
続きを読む

technically
続きを読む

be to do の６つの意味
続きを読む

given
続きを読む